Rider's Digest (ekramarenko) wrote,
Rider's Digest
ekramarenko

Поехали на остров на пляж и попали под капец какой дождь. Сначала думали переждать, сидя под зонтиком на пляже, но прождав час, когда кончилась гроза, решили таки ехать. А у меня и у Ильи нет заднего крыла на велике (да и переднего тоже). И вот едем мы мало того, что под дождем, так ещё из каждой лужи получаем знатный такой фонтан на задницу. И сверху поливает, и снизу. И грунтовые дорожки от воды скользкие. И телефон в кармане жалобно просвечивает сквозь мокрую ткань шортов. Ехала и думала: довезу его живым или нет? Довезла. Поставили чайник, чтобы согреться чайком, и под впечатлением от нашей поездки вспомнилась шуточная фраза-"перевод" (як перекласти німецькою "жаба скаче по болоті"?). Ага, и говорю Илье: дер лягушка по дер болоті дер шльоп, дер шльоп, дер шльоп. Илья ржет шо конь и говорит: ну что тут такого смешного? Вроде такие простые слова, а так смешно. Каже, надо буде заснувати науку сміхологію, шоб вивчати смішне. От.

Так єслі шо, за нами, пожалуйста, не занімать.
Tags: малята, прогулянки, такі діла
Subscribe

  • (no subject)

    Виходила голосувать, пройшла повз сусідку, до якої якась клікуша на весь рот причитала: "пятьдесят автобусов с Западной, представьте, оплатил и…

  • На днях внезапно

    ко мне обратился мужчина и спросил дорогу на украинском. "Де тут проспект Соборний, N 171, магазин "Сільпо"?" И у меня почти буквально взорвался…

  • мимими какое

    Originally posted by maryxmas at Рускій лібералізм не закінчується на українському питанні... оригінал розмови під оцим постом.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • (no subject)

    Виходила голосувать, пройшла повз сусідку, до якої якась клікуша на весь рот причитала: "пятьдесят автобусов с Западной, представьте, оплатил и…

  • На днях внезапно

    ко мне обратился мужчина и спросил дорогу на украинском. "Де тут проспект Соборний, N 171, магазин "Сільпо"?" И у меня почти буквально взорвался…

  • мимими какое

    Originally posted by maryxmas at Рускій лібералізм не закінчується на українському питанні... оригінал розмови під оцим постом.…