duchifat at Би-Би-Си опубликовало любопытное интервью с Генадием Янаевымhttp://www.bbc.com/russian/media-37146288
Би-Би-Си опубликовало любопытное интервью с Генадием Янаевым, взятое за несколько дней до переворота ГКЧП и показанное во время переворота. Би-Би-Си ухитряется называть Янаева "исполняющим обязанности президента" и даже вторым президентом СССР. Любопытно несколько моментов. В обратном переводе с английского выглядит, будто Янаев говорит очень бойко (на самом деле говорит диктор).
Но что он говорит? Он говорит, что ввод советских войск в Чехословакию в 1968 и в Афганистан в 1989 был ошибкой. Еще он говорит о том, что подписал решение о роспуске Варшавского договора! И что ОБСЕ должно стать новой системой безопасности в Европе, что нужно отказаться от имперской политики.
По сравнению с Путиным Янаев просто голубь какой-то.
Би-Би-Си опубликовало любопытное интервью с Генадием Янаевым, взятое за несколько дней до переворота ГКЧП и показанное во время переворота. Би-Би-Си ухитряется называть Янаева "исполняющим обязанности президента" и даже вторым президентом СССР. Любопытно несколько моментов. В обратном переводе с английского выглядит, будто Янаев говорит очень бойко (на самом деле говорит диктор).
Но что он говорит? Он говорит, что ввод советских войск в Чехословакию в 1968 и в Афганистан в 1989 был ошибкой. Еще он говорит о том, что подписал решение о роспуске Варшавского договора! И что ОБСЕ должно стать новой системой безопасности в Европе, что нужно отказаться от имперской политики.
По сравнению с Путиным Янаев просто голубь какой-то.
