Rider's Digest (ekramarenko) wrote,
Rider's Digest
ekramarenko



The next time you spot a child complaining of strict teaching, show them the following — a list of 46 acts considered particularly mischievous by a North Carolina school back in 1848, along with the number of lashes to be given as punishment.

http://www.listsofnote.com/2012/02/school-punishments-1848.html

Для тих, хто не дуже розуміє англійську - це "прайс-ліст", в якому вказано скільки ударів різкою припадало школяру чи школярці за той чи інший проступок. Вибачте, перекладати вже не маю сили :(
Tags: освіта, історичне
Subscribe

  • (no subject)

    Хлопцы не укладываются спать и я говорю, ну чего вы, давайте уже, а Леша в ответ: мама, у меня завтра сложный день, и я хочу побыть еще тут, в…

  • (no subject)

    На батьківських зборах у меншого була вперше за вже не знаю скільки років, нічого цінного, все як звичайно. А, ні: я таки згадала спитати у вчительки…

  • (no subject)

    Старшему внезапно понравилась мелкая печеная "в мундире" в духовке картошка - я как-то сделала такую плюс еще отдельно напекла разных овощей. Ок,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments